A disputa salarial nas operações da Vale em Voisey"s Bay, no Canadá, que já dura 15 meses, pode ter a interferência de uma comissão de inquérito industrial do governo, já que continua o impasse entre a administração da empresa e entidades sindicais. No início deste mês, Danny Williams, primeiro-ministro da província de Newfoundland e Labrador, disse à Vale e ao sindicato United Steelworkers Local 9508 que estava preparado para abrir um inquérito industrial para solucionar a disputa caso um acordo não fosse alcançado até ontem.