Exportação de trigo soft da França cai 19% em 2011/12--alfândega

As exportações de trigo soft francês caíram 19 por cento, para 15,9 milhões de toneladas na temporada 2011/12 até 30 de junho, ante os 19,6 milhões em 2010/11, à medida que embarques para fora da União Europeia recuam ante o volume recorde da temporada anterior, segundo mostraram dados da alfândega. As exportações de trigo soft da França para fora dos 27 países da UE somaram 8,4 milhões de toneladas, 35 por cento abaixo das 12,9 milhões em 2010/11, de acordo com os dados. Embarques franceses cresceram em 2010/11, pela ausência do exportador rival, a Rússia, nos mercados internacionais em grande parte da temporada, após o país proibir as exportações de grãos em resposta à uma severa seca que afetou a colheita. A volta da Rússia aos mercados de exportação, junto com uma menor colheita francesa, restringiram as vendas do país em 2011/12, apesar de a França agora se beneficiar de outro aperto dos volumes russos em 2012/13. A Argélia foi o principal destino para o trigo soft francês na temporada passada, com 3,4 milhões de toneladas embarcadas, segundo os dados alfandegários. Já dentro da UE, as exportações francesas em 2011/12 subiram para 7,5 milhões de toneladas, ante 6,7 milhões em 2010/11. (Reportagem de Valerie Parent e Axelle du Crest)