Produção de aço de província chinesa de Hebei cai 5% em outubro

A produção de aço de Hebei, maior província produtora da liga na China, caiu 5 por cento em outubro ante setembro, com usinas reduzindo operações antes de suspensões obrigatórias de atividade determinadas durante a conferência da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (Apec), em Pequim. O setor siderúrgico de Hebei, normalmente responsável por cerca de um quarto da produção de aço da China, produziu 14,49 milhões de toneladas de aço bruto no mês passado, segundo a agência nacional de estatísticas. O volume reduziu a participação da província a 21,5 por cento do total. A produção chinesa de aço bruto por dia caiu 3,3 por cento em outubro, alcançando 2,18 milhões de toneladas, ritmo mais fraco do ano. Alguns membros da indústria esperavam que a queda na produção, direcionada a garantir uma melhora na qualidade do ar durante a conferência da Apec, poderia ajudar a reduzir o quadro de excesso de oferta da indústria e a apoiar os preços. Entretanto, os produtores em outras regiões da China aceleraram atividade. A província de Jiangsu elevou a produção em 4,5 por cento no mês para 8,49 milhões de toneladas. Nos 10 primeiros meses do ano, a produção da província costeira subiu 9,3 por cento. Maiores quedas na produção de Hebei são esperadas para este mês, com dezenas de usinas recebendo ordens para suspender operações completamente durante 7 a 12 de novembro, durante a reunião da Apec em Pequim. Hebei, que abriga sete das 10 cidades chinesas com maiores níveis de poluição do ar, está sendo pressionada para reduzir o uso de carvão e cortar capacidade industrial poluidora, incluindo de aço. A província tem meta de cortar a capacidade siderúrgica em 60 milhões de toneladas entre 2013 e 2017 e também lançou plano para realocar 5 milhões de toneladas de capacidade produtiva para outras regiões até 2017. (Por David Stanway)